Nach drei Updates innerhalb einer Woche ist es nun wieder ruhig geworden um WP-PageNavi. Leider ist auch in dieser Version wieder keine vollständige deutsche Sprachdatei vorhanden und so wurde ich wieder aktiv:

WP-PageNavi 2.72 Deutsche Sprachdatei

Viel Spass damit!